جابر الأحمد الجابر造句
例句与造句
- تأبين سمو الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت الراحل
悼念科威特国已故埃米尔谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫殿下 - أدعو الممثلين إلـى الوقوف مع التــزام الصمت لمــــدة دقيقــــة تأبينــا لسمو الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح.
我请各位代表起立，默哀一分钟，悼念谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫殿下。 - وبالنيابة عن الجمعية العامة، أرجو من ممثل دولة الكويت أن ينقل تعازينا إلى حكومة الكويت وشعبها والى الأسرة المكلومة لسمو الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح.
我谨代表大会请科威特国代表向科威特政府和人民以及谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫殿下的家属转达我们的哀悼。 - كان الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح حاكما للكويت لأكثر من 28 سنة، قاد خلالها بلده بحكمة نحو الازدهار الاقتصادي والتحديث الاجتماعي والانفتاح السياسي.
谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫在科威特执政超过28年，其间他英明地指导着他的国家走向经济繁荣、社会现代化和政治开放。 - وقد وصلت الأعمال الإرهابية التي تعرضت لها الكويت ذروتها بمحاولة الاغتيال الآثمة التي استهدفت شخص رئيس الدولة أمير البلاد الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح عام 1985.
科威特遭受的恐怖主义行为：于1985年企图暗杀科威特国家元首和埃米尔谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫的事件达到极端。 - إن الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح، بوصفه قائدا مرموقا لبلده طيلة لثلاثة عقود تقريبا، أدار بمهارة وبحكمة الشؤون السياسية والاقتصادية والاجتماعية لدولة الكويت.
将近三十年来，作为科威特的一位杰出领袖，谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫殿下干练而明智地处理了科威特国的政治、经济和社会事务。 - ولقـد اتـُّــخـذ هذا القرار تمشيــا مع المبادرة التي اقترحها، في عام 1988، أمير الكويت الراحل الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح، التي طالب فيها المجتمع الدولي بـأن يعالـج مشكلة الدين التي تواجهها الدول النامية.
这项决定符合科威特的已故埃米尔，谢赫贾比尔·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫于1988年提出的倡议，其中呼吁国际社会解决发展中国家面临的债务问题。